|
The people who make art their business are mostly impostors.
Picasso |
|
Люди, делающие искусство своим бизнесом, по большей части мошенники.
Пикассо
|
* * * |
If art is to nourish the roots of our culture, society must set the artist free to follow his vision wherever it takes him.
Kennedy |
|
Если мы хотим, чтобы искусство питало корни нашей культуры, обществу нужно освободить художника - он всегда должен руководствоваться собственным видением мира.
Кеннеди
|
* * * |
Art, like morality, consists in drawing the line somewhere.
Chesterton |
|
В живописи, как и в морали, главное состоит в том, чтобы в нужном месте провести линию.
Честертон
|
* * * |
Art has an enemy called ignorance.
Kennedy |
|
У искусства есть враг, имя которому невежество.
Кеннеди
|
* * * |
Art is an effort to create, beside the real world, a more human world.
Maurois |
|
Искусство - это попытка создать рядом с реальным миром другой, более человечный мир.
Моруа
|
* * * |
Art is the most intense mode of individualism that the world has known.
Wilde |
|
Искусство представляет собой самую выраженную форму индивидуализма из всех известных миру.
Уайльд
|
* * * |
Science and art belong to the whole world, and before them vanish the barriers of nationality.
Goethe |
|
Наука и искусство принадлежат всему миру, и перед ними исчезают межнациональные барьеры.
Гете
|
* * * |
Art is collaboration between God and the artist, and the less the artist does the better.
Anonymous |
|
Искусство - это сотрудничество бога и художника, и чем меньше участие художника, тем лучше.
Неизвестный автор
|
* * * |
If my husband would ever meet a woman on the street who looked like the women in his paintings, he would fall over in a dead faint.
Mrs. Picasso |
|
Если бы мой муж когда-нибудь встретил на улице женщину, похожую на женщин с его картин, он бы тут же упал в обморок и потерял сознание.
Госпожа Пикассо
|
* * * |
Perpetual modernness is the measure of merit in every work of art.
Emerson |
|
Вечная современность - мерило ценности любого произведения искусства.
Эмерсон
|